-
1 get into smb.'s good graces
(get into smb.'s good graces (тж. get into the good graces of smb.))снискать чьё-л. расположение, добиться чьей-л. благосклонностиI tried to get into his good graces... but in vain. (W. Irving, ‘Tales of a Traveller’, ‘Buckthorne, the Young Man of Great Expectations’) — я пытался снискать его расположение... но безуспешно.
Large English-Russian phrasebook > get into smb.'s good graces
-
2 get off to a good start
get off to a good startf van start gaan/goed beginnen -
3 get off to a good/bad start
get off to a good/bad startgoed/slecht beginnen -
4 get into smb.'s good books
завоевать, снискать чьё-л. расположение; см. тж. get into smb.'s bad booksI introduced you to Iris because you've got to get into her good books if you're going to keep on seeing me and coming here. (J. Lindsay, ‘The Subtle Knot’, ch. VIII) — Я познакомила тебя с Айрис, чтобы ты завоевал ее расположение. Тогда ты сможешь приходить сюда и встречаться со мной.
Large English-Russian phrasebook > get into smb.'s good books
-
5 get horse into a good high trot
Общая лексика: пустить лошадь крупной рысьюУниверсальный англо-русский словарь > get horse into a good high trot
-
6 get off to a good start
1) Общая лексика: хорошо начать, удачно начаться, удачно стартовать, удачно начать (какую-л. работу)2) Экономика: успешно начать (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в USA Today), иметь хороший стартУниверсальный англо-русский словарь > get off to a good start
-
7 get outside of a good dinner
Разговорное выражение: хорошо пообедатьУниверсальный англо-русский словарь > get outside of a good dinner
-
8 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) komme godt fra start* * *(to start well or badly in a race, business etc.) komme godt fra start -
9 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) -
10 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) byrja vel/illa -
11 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) jól, rosszul startol -
12 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) começar bem/mal -
13 get off to a good, bad start
(to start well or badly in a race, business etc.) bir şeye iyi/kötü başlamak -
14 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) dobro/slabo začeti -
15 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) saada hyvä lähtö, saada huono lähtö -
16 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) få en god start; komme skjevt ut -
17 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) cominciare bene/male -
18 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) einen guten/schlechten Start haben -
19 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) dobrze zacząć, źle zacząć -
20 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) labi, veiksmīgi/slikti, neveiksmīgi uzsākt
См. также в других словарях:
get off to a good start — begin with success, start with confidence In Math 201, it s important to get off to a good start … English idioms
get off to a good start — be/get/off to a good/bad/slow/etc start phrase used for saying that something begins in a particular manner, especially a race or a competition She got off to a slow start in her election campaign. The Games are off to a flying start with a new… … Useful english dictionary
get on one's good side — {v. phr.} To gain the favor of someone; flatter or please another. * /A clever lobbyist knows how to get on the good side of both the House of Representatives and the Senate./ … Dictionary of American idioms
get on one's good side — {v. phr.} To gain the favor of someone; flatter or please another. * /A clever lobbyist knows how to get on the good side of both the House of Representatives and the Senate./ … Dictionary of American idioms
get\ on\ one's\ good\ side — v. phr. To gain the favor of someone; flatter or please another. A clever lobbyist knows how to get on the good side of both the House of Representatives and the Senate … Словарь американских идиом
get off a few good ones — tell a few jokes, say a few funny lines When Rob spoke at our wedding he got off a few good ones … English idioms
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
Good Stuff — «Good Stuff» Sencillo de Kelis del álbum Kaleidoscope Publicación 15 de diciembre de 1999 Formato CD single, CD maxi single, 12 maxi single, cassette single Grabación 1998 1999 … Wikipedia Español
get a break — get an opportunity or good deal I got a break when he sold the car for less than it was worth … Idioms and examples
get — [c]/gɛt / (say get) verb (got, got or, Chiefly US, gotten, Archaic, gat, getting) –verb (t) 1. to obtain, gain, or acquire by any means: to get favour by service; get a good price. 2. to fetch or bring: I w …
good — good1 W1S1 [gud] adj comparative better [ˈbetə US ər] superlative best [best] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(of a high standard)¦ 2¦(skilful)¦ 3¦(what you want)¦ 4¦(pleasant/enjoyable)¦ 5¦(successful/correct)¦ 6¦(suitable)¦ 7¦(useful)¦ … Dictionary of contemporary English
